Viele Treppen bin ich hinaufgestiegen,
um ohne Mühen zu den Bänken
der Agora Latos hoch über der Küste zu gelangen
und an einem milden Septembermorgen
im Schatten eines Olivenbaumes
auf ihnen Platz zu nehmen.
Nur das leise Schellen der Ziegenglocken in den Hängen
unterhalb der Grundmauern der antiken Stadt
und unsere Worte durchbrachen die Stille.

Vielen πολίτες hatte ich Früchte und Speisen
mundgerecht zuzubereiten gehabt,
um an dem Abend dieses Aufstiegs,
den vollen Mond und das Gewitterleuchten
in den auf das Meer ziehenden Wolken
über den Bergen Kretas
von unserer Terrasse aus zu beobachten.

Auch wenn wir schon bald wieder dienstbar sind,
werden wir doch nicht mehr dieselben sein,
denn uns ist Gerechtigkeit widerfahren – an jener Agora.

Der Himmel verschmilzt mit dem Horizont über der See
und man sagt, Göttervater Zeus wuchs hier auf.
Die Strassen winden sich in engen Kurven
entlang der Küste die Berghänge hinauf.
Die Schönheit und Dramatik der Landschaft
färbt ab auf das Samt der Besucherinnen-Seidenhaut.
Das Mittelmeer strahlt griechisch Blau.
In Buchten schaukeln sanft die Boote
und die gelb-rote Erde trägt Olivenhaine.
Nur die Pistazien beim Lidl
kommen – wie zuhaus – aus Californien.

Die List ist die Waffe der Schwachen.
Wirst Du von Mächtigen zur Rede gestellt,
so laß Dich nicht zu unbedachtem Wort hinreissen
und antworte sparsam und klug.
Du brauchst Deinen Verstand
nicht zu beweisen.

Geblendet von seiner eigenen Befehlsgewalt
kannst Du das Ansinnen Deines Feindes,
Dich zu schädigen, unterlaufen
indem Du über Deine Pläne schweigst
und Dich nicht in Scharmützel verwickeln läßt.

Verzichte drauf, den Feind eitel
von Deinem Scharfsinn zu überzeugen.
Bringe Dich besonnen aus der Gefahr,
um dann gründlich und in Ruhe,
die nächsten Schritte zu überlegen.

Komm – wir ziehen hinaus
auf den Wellenkamm
und zum Gipfelkreuz.
Wenn wir gefällt sind,
ruhen wir für immer aus,
aber bis dahin tanzen
wir vorwärts
und ergreifen jeden Tag.
Wir rasten nur kurz
im Schatten einer kühlen Nacht
und legen beiseite die Last,
die uns am Tanzen gehindert hat.

Geblendet von meinen Phantasien
lebte ich von der Wirklichkeit
durch Träume abgeschirmt
ein ausgepolstertes Retortenleben.

So gut es ging,
ersetzte ich Lebenserfahrung
durch Scripted-Reality,
doch wie bei den drei kleinen Schweinchen,
genügte ein Wind,
der mein fragiles Traumschloß zerblies.

Danach war ich eine Vertriebene
aus dem kleinbürgerlichen Paradies.
Ich hatte vergebens
um Liebe und Anerkennung gebettelt
und fand mich wieder
in einem einsamen Verlies.

Doch die Scherben brachten mir Glück
und heute blicke ich erleichtert zurück,
ich habe Macht über mich selbst gewonnen,
sind auch die falschen Hoffnungen zerronnen.
Wohin ich geh, was ich tu
und sehe ich nur der Zeit beim Vergehen zu –
ich entscheide für mich
– bin ganz und gar im eigenen Besitz.

Mein liebes Rosenblütenblatt –
seidig schimmerst Du
und lächelst huldvoll.
Aus Deinem ersten Hauch
wurde in den Jahren ein tiefer Atem.
Du blühst und gedeihst,
beständig und pur –
meine Freude.
Möge ein guter Stern
Dich immer leiten
und durch Dein Licht
auch im Winter – ein feiner Schein
um Dich sein.