Warum jeder Schüler in der BRD Texte von der Autorin Emine Sevgi Özdamar kennen sollte…

Die Autorin Emine Sevgi Özdamar in die Schublade „Migrantenliteratur“ zu stecken und ihre Texte nicht als hervorragende Literatur deutscher Sprache wahrzunehmen und ihren Rang unter den besten Erzählern der deutschen Nachkriegsgeschichte nicht zu erkennen, heißt, die Chance zu verpassen, etwas zu entdecken, das uns alle glücklicher, ganzer und leuchtender auf das Leben zugehen läßt. Frau Özdamar bezieht ihre literarischen Wurzeln auf die grossen Autoren deutscher und türkischer Erzähltradition. Sie ist Literatin in deutscher Sprache und „türkischer Mutterzunge“. Ihre Erzählungen sind zeitlos und zielen direkt auf das Leben, sie sind leichtfüssig, aber nicht banal, voller Humor und Ironie. Sie machen (nicht nur) jungen Menschen Mut, sich auf das Abenteuer des Lebens einzulassen. Lebendig wird eine Zeit der jüngeren Geschichte, die in der Geschichtswahrnehmung von heute so unverständlich erscheint und unangesprochen ist, die Zeit des geteilten Deutschlands, des geteilten Berlins, der Zuwanderung der ersten Generation. – Einer Zeit in der sehr politisch gedacht und viel experimentiert, persönliche Abenteuer gewagt wurden und Neues errungen. Frau Özdamar zeigt in ihren Texten, dass es überall erzählenswerte Geschichten gibt, dass das, was einem als Leben zustößt, voller Geschichten ist, dass das Leben jetzt gerade passiert und dass jedes Leben einzigartig und kostbar ist, selbst in seiner Tragik und natürlich in seiner Komik.
Etwas von ihr zu lesen gehört zu einer Grundbildung für Schüler in Deutschland, wie Autoren, wie Böll, Brecht, Heine, Plenzdorf, Schnurre oder Büchner zu kennnen.
Dass ihre Sprache hochentwickelt ist, ist kein Argument dagegen, sie spätestens in der 9. Klasse in den Unterrichtsstoff auf zu nehmen, sondern das Zeichen einer solchen Wertschätzung weckt mit Sicherheit das Interesse für unsere gemeinsame Sprache und Kultur.

Perlen vom 11.11.12

Buchempfehlung „Radikal“ von Yassin Musharbash
Ein „Krimi“, der überaus vielschichtig, voller überraschender Wendungen und spannend bis zur letzten Zeile ist und auch sprachlich überwiegend ohne Klischees und Schablonen für seine Protagonisten und die Geschichte auskommt, sie vielmehr überwindet. Sehr ans Herz gelegt für die nun länger werdenden Abende, auch Lesern, die Krimis sonst langweilig und vorhersagbar finden…

Filmempfehlung „More than Honey“ von Markus Imhoof
Nicht verpassen: Inhaltlich, filmisch, klanglich – spannend, interessant: Grosses Kino über kleine, faszinierende Tiere und die (kranke) Beziehung der Menschen zur Natur, die die Natur bedroht und damit die Lebensgrundlage der Menschheit bedroht:

 

Auch wenn ich politisch mit Thomas Rietschel nicht einverstanden bin, finde ich (SR) dieses Interview in der Telepolis online über politischen und gesellschaftlichen Dilettantismus sehr spannend und lesenwert. Auch wenn ich mit der Grundthese nicht einverstanden bin, das das Heil allein in einem bürgerlichen Bildungsanspruch zu finden sei, sondern das Problem eher darin sehe, dass es unserer Zeit vor allem am Anspruch in Zusammenhängen und eigenständig zu denken mangelt, sowie zu analysieren und mündig zu urteilen. Dazu gehört allerdings auch Wissen und Interesse in die Tiefe und Breite…
https://www.heise.de/tp/artikel/37/37922/1.html Teil 1
https://www.heise.de/tp/artikel/37/37923/1.html Teil 2

Perlen vom 24.10.2012

Tagesschau berichtet über die Einweihung des Holocaust-Denkmals für Sinti und Roma:
Mit dem Denkmal setze die Bundesregierung ein Zeichen, „das nicht allein in die Vergangenheit weist, sondern vor allem Verantwortung für Gegenwart und Zukunft symbolisiert“, betonte das Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma. Die zwölf Millionen Sinti und Roma in Europa seien „noch heute täglicher Diskriminierung ausgesetzt“. Der „zunehmende Rassismus in Europa“ bedrohe nicht nur die Minderheiten, „sondern die europäischen Werte an sich, deren Kern die Menschenrechte und die Menschenwürde sind“.
Es lohnt sich auch den Links an der Fußseite in diesem und dem nächsten Artikel zu folgen zu folgen, die über die rechtspopulistische Debatte über Flüchtlinge berichten: https://www.tagesschau.de/inland/denkmalsintiroma102.html

Veranstaltungsperle
Herzkeime im Tiyatrom, Einlaß 19.30 Uhr: „Ein Theaterabend der besonderen Art. Das bbt (Bewegtbildtheater) widmet sich den beiden jüdischen Lyrikerinnen Nelly Sachs und Selma Meerbaum – Eisinger.“ InterKreuzHain (Veranstaltungsreihe bis 16.11.)

Bericht Veranstaltunsperle 17.10.2012 – Lesung von Emine Sevgi Özdamar beim Berliner Büchertisch

Die mehrfach und sehr zu recht ausgezeichnete Autorin las (liest heute Abend) im Rahmen der InterKreuzHain (noch bis 16.11.12), ab 20.00 Uhr beim Berliner Büchertisch am Mehringdamm…
https://www.buechertisch.org/17-10-12-lesung-emine-sevgi-ozdamar/ Weiterlesen